L'albero che cammina CD (esaurito)

Il 9 giugno 2004# nella sede di Casa della poesia# nell'ambito degli eventi denominati "versi d'estate"# si è svolto un reading di Josip Osti# accompagnato dai musicisti Renato Costarella al pianoforte e Valerio Iaccio al violino. L'incontro prendeva spunto dalla pubblicazione di un libro di Josip Osti di "commovente bellezza" (rubando una battuta al poeta e amico Giacomo Trinci)# tradotto magistralmente da Jolka Milic# "L'albero che cammina".Osti# che proviene da quella Sarajevo che è nel nostro cuore# è considerato una sorta di continuatore e di rinnovatore della tradizione poetica di Izet Sarajlic# esaltando anch'egli una poesia del quotidiano# del personale# una poesia d'amore verso tutto ciò che ci circonda# ma anche una poesia piena di nostalgia per un mondo in frantumi e perso per sempre. Ad un tratto in questo quotidiano la storia si è affacciata con tutta la sua terribile invadenza e brutalità. Il quotidiano diventa precario ed è descritto nei gesti giornalieri e a volte rituali nella Sarajevo di guerra# ad esempio nella splendida "Mia madre che lucidava di continuo le posate"# mentre il mondo intorno impazzisce# si costruisce attraverso gesti semplici e quotidiani la speranza di un futuro migliore. Seguono poi poesie malinconiche sulla perdita di identità# lingua# valori. E ancora poesie che esaltano le complicità amorose# i corpi nudi# la sensualità tenera# in un gioco continuo di specchi e di sguardi. Il libro# e in questo caso anche la lettura# segue un itinerario personale e linguistico che porta Osti dalla lingua madre# il serbo-croato# alla lingua di adozione# lo sloveno# dalla invadenza della tragedia balcanica# alla soavità dei versi d'amore# alla luce di una forse riacquistata serenità. Grande poesia# come potrete ascoltare in questo "resoconto sonoro" della serata. Il titolo del libro# qui ripreso# prende spunto dalla poesia "Sono un albero che cammina# corre# vola" ed è proprio la poesia di Josip "che cammina# corre# vola" e noi con essa.Buon ascolto!