alikadic-bisera-43 - Casa della poesia

Leggi e ascolta i testi dell'autore

Non interpretate i nostri sogni nei libri dei sogni

Bisera Alikadić Bosnia serbocroato

Bisera Alikadić è nata a Livno nel 1939. Per tre decenni è stata bibliotecaria nella Biblioteca nazionale e universitaria della Bosnia ed Erzegovina - nel Palazzo del consiglio. È poetessa e scrittrice, ha scritto anche drammi per la radio. Scrive per i lettori da 7 a 107 anni. Ha pubblicato dieci raccolte di poesia per i cosiddetti adulti. Due libri di poesia per bambini. Tra l'altro, ha pubblicato due romanzi, "Larva" (La larva), 1974 e "Krug" (Il cerchio), 1983 e due raccolte di racconti per bambini. Vive a sarajevo dove nel 2002 ha partecipato alla prima edizione degli Incontri internazionali di poesia curati da Casa della poesia in ricordo di Izet Sarajlić. Poesia
INTONACIJE (sa Simhom Kabiljo i Tomislavom Šipovcem cjelina pod naslovom MINIJATURE), Džepna knjiga, Sarajevo, 1959.
NOĆ I ĆILIBAR, Svjetlost, Sarajevo, 1972.
KAPI I MAHOVINA, Veselin Masleša, Sarajevo, 1975.
DRHTAJ VUČICE, Svjetlost, Sarajevo, 1981.
RASPEĆE, Veselin Masleša, Sarajevo, 1986.
PJESME (izbor), Veselin Masleša, Sarajevo, 1988.
DOK JESAM CIGANKA, Oslobođenje Public, Sarajevo, 1991.
NE PREDAJEM SE, Biblioteka Egzil-abc, Ljubljana, 1994.
GRAD HRABROST Đ CITY OF COURAGE, dvojezično, Međunarodni centar za mir, Sarajevo, 1995.
PJESMICE LJESTVICE, Međunarodni centar za mir, Sarajevo, 1996.
KNJIGA VREMENA, Sarajevo-Publishing, Sarajevo, 1999.
VOZ DO NEBA, (pjesme za djecu), Bosanska riječ Đ Das Bosnische Wort, Sarajevo, 2000.
LUDI KAMEN, Vrijeme, Zenica, 2002.
Prosa:
LARVA, (romanzo) Prva književna komuna, Mostar, 1974.
KRUG (romanzo) Prva književna komuna, Mostar, 1983.
KRALJICA IZ DVORIŠTA, Svjetlost, Sarajevo, 1983, 1995.
TAČKASTI PADOBRAN, Oslobođenje Public, Sarajevo 1991.
SARAJEVSKA LJUBAVNA PRIČA, Biblioteka Egzil-abc, Ljubljana, 1996.
PJESME, LARVA, MATIČNI ODBOR, Bošnjačka zajednica kulture Preporod, Sarajevo, 2003.
Sue poesie sono state tradotte in inglese, francese, albanese, macedone, turco, italiano, tedesco.
Premi:
Odlikovana «Ordenom rada sa srebrnim vijencem» 1983. godine
Dobitnica «Zlatnog broša za umjetnost» 1999. godine časopisa ŽENA 21
Nagrada «Skender Kulenović» za 2003