monteiro-martins-julio-185 - Casa della poesia

Leggi e ascolta i testi dell'autore

Julio Monteiro Martins Brasile portoghese

Julio Monteiro Martins è nato a Niterói, Brasile, nel 1955. "Honorary Fellow in Writing" presso l'University of Iowa, Stati Uniti, ha insegnato Scrittura Creativa presso il Goddard College, nel Vermont, (1979-82), l'Oficina Literária Afrânio Coutinho, Rio de Janeiro (1982-91), l'Instituto Camões, Lisbona (1994), la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1995), e tra il 1996 e il 2004 ha tenuto corsi in diverse città della Toscana. È stato uno dei fondatori del Partito Verde brasiliano e del movimento ambientalista "Os Verdes". Avvocato dei diritti umani a Rio de Janeiro, è stato responsabile dell'incolumità dei "meninos de rua". Nel paese d'origine ha pubblicato nove libri tra raccolte di racconti, romanzi e saggi, tra cui "Torpalium, Sabe quem dançou?", "A oeste de nada" e "O espaço imaginário". In Italia "Il percorso dell'idea" (petits poèmes en prose, Vivaldi e Baldecchi, Pontedera, 1998), "Racconti italiani" (Besa ed., 2000), "L'irruzione", (racconto incluso nell'antologia "Non siamo in vendita - Voci contro il regime", Arcana Libri / L'Unità, a cura di Stefania Scateni e Beppe Sebaste, prefazione di Furio Colombo, 2002), "La passione del vuoto" (racconti, Besa ed. 2003) e "madrelingua" (romanzo, Besa ed., 2005). È stato ideatore dell'evento "Scrivere Oltre le Mura". Attualmente vive tra il Brasile e la Toscana dove, oltre a insegnare Lingua Portoghese e Traduzione Letteraria presso l'Università degli Studi di Pisa, dirige e insegna nel Laboratorio di Narrativa, che è parte del Master della Scuola Sagarana, a Lucca, ed è direttore della rivista "Sagarana on-line" (http://www.sagarana.net).
Nel 2005 ha preso parte a "Il cammino delle comete" a Pistoia.
Libri pubblicati in Brasile

TORPALIUM, racconti - Casa Editrice Atica, San Paolo, 1977.
SABE QUEM DANÇOU? (Sai chi hanno beccato stavolta?), racconti - Casa Editrice Codecri, Rio, 1978.
ARTÉRIAS E BECOS (Arterie e vicoli ciechi), romanzo - Casa Editrice Summus, San Paolo, 1978.
BÁRBARA, romanzo - Casa Editrice Codecri, Rio, 1979.
A OESTE DE NADA (A ovest di niente), racconti - Casa Editrice Civilização Brasileira, Rio, 1981.
AS FORÇAS DESARMADAS (Le forze disarmate), racconti - Casa Editrice Anima, Rio, 1983.
O LIVRO DAS DIRETAS (Il libro della democrazia ritrovata), saggi - Casa Editrice Anima, Rio, 1984.
MUAMBA (La roba), racconti - Casa Editrice Anima, Rio, 1985.
O ESPAÇO IMAGINÁRIO (Lo spazio immaginario), romanzo - Casa Editrice Anima, Rio, 1987.

Pubblicati in Italia

IL PERCORSO DELL’IDEA (pétits poèmes en prose) - Oltre Le Mura/Baldecchi e Vivaldi, Pontedera, 1998.
RACCONTI ITALIANI - Besa editrice. Lecce, 2000.
NON SIAMO IN VENDITA - Voci contro il regime, ed. Arcanapopolare, euro 4,25 (allegato all'Unità)
LA PASSIONE DEL VUOTO - racconti - Besa editrice (Lecce), 2003.
MADRELINGUA - romanzo - Besa editrice (Lecce), 2005.
L'AMORE SCRITTO - frammenti narrativi e racconti brevi sulle più svariate forme in cui si presenta l'amore" - Besa editrice (Lecce), 2007

Opere teatrali

L’ISTERIA DEL MARMO
PER MOTIVI DI FORZA MAGGIORE
AULA MAGNA
HITLER E CHAPLIN (Composta di cinque pièce corte: "Il Galleriere", "A Piede Libero", "Nient'altro che bambini", "Hitler e Chaplin", "Occultamento")

Opere realizzate nella produzione cinematografica

GARGANTA (Gola); cortometraggio, regia di Dodô Brandâo, premi di Migliore Regia e Migliore Sceneggiatura per Cortometraggio al Festival del Cinema di Gramado nel 1987 ( il racconto "Garganta" fa parte del libro "As Forças Desarmadas").
REFERÊNCIA (Referenza); cortometraggio, regia di Ricardo Bravo, Premi di Migliore Attrice e di Migliore Regia per Cortometraggio al Festival del Cinema di Brasilia, nel 1988 ( il racconto "Referência" fa parte del libro "Sabe Quem Dançou ?").

da http://www.sagarana.net/speciale/link4.htm