santic-slavko-217 - Casa della poesia

Leggi e ascolta i testi dell'autore

Slavko Šantić Bosnia Erzegovina serbocroato

Slavko Santic è nato a Sarajevo il 21 dicembre del 1937. Laureato in Letteratura jugoslava e della lingua serbo-croata, è giornalista, poeta, drammaturgo, editore, traduttore. Lavora come commentatore nel giornale "Osobodjenje".
Ha pubblicati molti libri di poesia: “Ispod granja i zvijezda”, Sarajevo, 1958.; “Vrlo duge svjetlosti”, Svjetlost, Sarajevo, 1961.; “Buduci oblik”, Bagdala, Krusevac, 1965.; “Pejzaz za pravu rec”, Svjetlost, Sarajevo, 1965.; “Ljudska biljka”, Svjetlost, Sarajevo, 1969.; “Nutrasnje more”, Veselin Maslesa, Sarajevo, 1974.; “Juzna tapiserija”, Prva knjizevna komuna, Mostar, 1975.; “Izabrane pjesme”, Veselin Maslesa, Sarajevo, 1976.; “Juzna tapiserija II” Svjetlost, Sarajevo, 1980.

Ha ricevuto premio e riconoscimenti internazionali per la sua poesia e per l'opera di diffusione della cultura. Fa parte dell'importante Circolo '99 e del Pen Club bosniaco.

Ha preso parte alle edizioni del 2003 e del 2004 degli Incontri internazionali di poesia di Sarajevo. OBJAVLJENE KNJIGE/Published books:

POEZIJA/Poetry:
ISPOD GRANJA I ZVIJEZDA, Džepna knjiga, Sarajevo, 1958.
VRLO DUGE SVETLOSTI, Svjetlost, Sarajevo, 1961.
BUDUĆI OBLIK, Bagdala, Krusevac, 1965.
PEJZAŽ ZA PRAVU REČ, Svjetlost, Sarajevo, 1965.
LJUDSKA BILJKA, Svjetlost, Sarajevo, 1969.
UNUTRAŠNJE MORE, Veselin Masleša, Sarajevo, 1974.
JUŽNA TAPISERIJA, Prva književna komuna, Mostar, 1975.
IZABRANE PJESME, Veselin Masleša, Sarajevo, 1976.
JUŽNA TAPISERIJA II, Svjetlost, Sarajevo, 1980.

PROZA/Prose:
TRAGEDIJA RAZUMA, politički komentari, IPC Sarajevo, 1995.

PREVODI SA STRANIH JEZIKA/Translations from Polish language:

Wislawa Szymborsaka, ŽIVOT NA LICU MJESTA, izbor i prevod sa poljskog sa Marinom Trumić, Lica, Sarajevo, 1997.

Tadeusz Różewicz, MOJA POEZIJA, izbor i prevod s poljskog s Marinom Trumić, Krug 99, Sarajevo 2002.

NAGRADE/Awards:
Nagrada Udruženja književnika BiH, 1965.
Šestoaprilska nagrada grada Sarajeva, 1970.
NR Poljska odlikovala ga je ordenom ''Zaslužan za kulturu Poljske''.
Fund for Free Expression Award, U.S.A. 1993.