Poem

Song

Canzone

I almost went to bed

without remembering

the four white violets

I put in the button-hole

of your green sweater

and how I kissed you then

and you kissed me

shy as though I’d

never been your lover

In: The Spice-Box of Earth, Jonathan Cape, 1973.

Ero quasi andato a letto

senza ricordare

le quattro violette bianche

che avevo messo nell’asola

del tuo maglione verde

e come ti avevo baciata allora

e tu mi avevi baciato

timida come se non fossi mai stato

il tuo amante

Da: The Spice-Box of Earth, Jonathan Cape, 1973.