I
Ai tempi lontani lontani
Il cielo sopra la Sassonia era splendente chiaro e azzurro
Ma un giorno
Giunsero le nubi scure e coprirono
Questo meraviglioso azzurro
II
Quando l’indomani
Gli uomini sassoni si risvegliarono
Videro che l’azzurro brillante del cielo
Aveva pernottato negli occhi di una bambina
III
L’azzurro si era innamorato
Negli occhi di questa bambina e decise
Che il resto della sua vita
Lo avrebbe passato lì
IV
Da quel tempo il cielo sopra la Sassonia deve
Sempre piangere e piangere e piangere
Per il suo azzurro perduto
Scappato negli occhi della bambina
V
E il piccolo principe
Venuto dalla terra del Sole
Si è infiltrato nei capelli biondi della bambina
E ha riposato dopo il lungo cammino