Avendo sfogliato i vocabolari e avendo scrutato
I pensieri del padre – l'arte di tutta
La vanitosa parentela
Tremo come una foglia sul compito
Come inserire la parola
Nel verso
Solo se la costringo col fucile
E a che serve allora la mia poesia
Nella quale la costrizione
Funge da rima
E da sillabe fungono le idi di marzo
Di un popolo sterminato
Persino dopo la caduta del muro di Berlino Prelistavši rječnike i prebiskavši
Očeve misli – nauk svekolike
Drčne rodine
Drhtim ko prut nad činjenicom
Kako maternju riječ mogu
Uvezati u stih
Samo ako je puškom privedem
I čemu onda moja poezija
U kojoj prisila
Jest rima
A slog je ida
Istrebljenog naroda
I nakon pada berlinskoga zida