Altro
suono ritorna
lento, come
la prima
stella s’accende
inaspettata.
I cavalli annusano
erbe nel prato.
La capinera chiazza il bosco
col canto.
Le mosche sulla zanzariera
di nuovo cercano disperatamente di entrare.
Vedi? Vedi? Invisibile
sotto i cespugli
i moscerini puliscono
l’aria prima di atterrare, ancora
e ancora quella nota
sottile come una lama: vedi?
Come pensieri che ti raggiungono
cose che hai sempre
saputo.
Other
sound return
slowly, the way
the first
star blink on
unannounced.
Horses snuffling
weeds in the meadow.
Warbler patching the ticket
with song.
Flies on the screen
desperate again to get in.
See? See? Invisible
in the scrub oaks below,
western flycatcher clearing
the air before landing, again
and again the single
note like a spear: See?
Like thoughts catching up to you.
Things you have known
all along.