Nuova collaborazione Casa della poesia e il Fatto Quotidiano
04/04/2011

Cambi di abitudine

Cambi di abitudine Romena navike
All’obitorio principale di Belgrado
Ogni giorno vado già da mesi

Mi rassicura questa consuetudine
Con le bare e le croci

Ma non ci andrò più

Col venditore di candele all’ingresso
Sono entrato tanto in confidenza
Da chiacchierare ormai di sciocchezze
Che con la morte niente hanno a che fare
U glavnu beogradsku mrtvačnicu
Svakodnevno odlazim već mesecima

Ospokojava me to druženje
Sa kovčezima i krstačama

Ali više neću onamo ići

Sa prodavcem sveća na ulazu
Toliko sam se upoznao
Da već razgovaramo o sitnicama
Koje sa smrću nikakve veze nemaju
Šinan Guždević e Raffaella Marzano