Nuova collaborazione Casa della poesia e il Fatto Quotidiano
04/04/2011

Due ore di treno Poesie

Due ore di treno Deux heures de train
In due ore di treno
rivedo il film della mia vita
Due minuti all'anno in media
Una mezz'ora per l' infanzia
un'altra per la prigione
L' amore, i libri, le peregrinazioni
si dividono quel che resta
La mano della mia compagna
fondo poco a poco nella mia
e la sua testa sulla mia spalla
è leggera come una colomba
Al nostro arrivo
sarò sulla cinquantina
e mi rimarrà da vivere
un'ora circa
En deux heures de train
je repasse le film de ma vie
Deux minutes par année en moyenne
Une demi-heure pour l'enfance
une autre pour la prison
L'amour, les livres, l'errance
se partagent le reste
La main de ma compagne
fond peu à peu dans la mienne
et sa tête sur mon épaule
est aussi légère qu'une colombe
A notre arrivée
j'aurai la cinquantaine
et il me restera à vivre
une heure environ
Giancarlo Cavallo