Pesniške zbirke
pesmi pred zbirko Požgana Trava so objavljene v zbirki Dane Zajc v petih knjigah (1948-1955)
Požgana trava (1958)
Jezik iz zemlje (1961)
Ubijavci kač (1968)
Glava sejavka (1971)
Rožengruntar (1974)
Si videl (1979)
Kepa pepela(1984)
Zarotitve (1985)
Znaki (1987)
Krokar (1997)
Dol dol (1998)
Drame
Otroka reke (1963)
Potohodec (1971)
Voranc (1978)
Mlada breda (1981)
Kalevala (1986)
Medeja (1988)
Grmače (1994)
Pesniške zbirke za otroke
Bela mačica (1968)
Abecedarija (1975)
Živali na dvorišču (1975)
V Cirkusu (1976)
Na papirnatih letalih (1978)
Ta roža je zate (1981)
Pravljice
Mlada Breda (1978)
Leteča hišica (1981)
Bridka Ludvikova bitka (1985)
Hiša (1990)
Argonavti (1999)
Lutkovne igre
Kralj Matjaž in Alenčica (1978)
Petelin se sestavi (1978)
Zgodba o fantu, ki ni poznal strahu (1983/84)
Zakaj in Vprašaj (1991)
Eseji
Igra besed in tišin (1972)
Eseji, spomini in polemike (1990)
Sekundarna
Niko Grafenauer, Roža mogota. V: Dane Zajc, Ta roža je zate. Ljubljana: Mladinska knjiga (1981) - spremna beseda
Denis Poniž, Slovenska lirika 1950- 2000. Ljubljana: Slovenska matica (2001)
Franc Zadravec, Igor Grdina, Sto slovenskih pesnikov. Ljubljana: Prešernova družba (2004)
M.A., Pesniki niso kaj prida, škodujejo pa tudi ne. Pionirski list, št.25
Prevodi v tuje jezike
Številni prevodi njegovih del so izšli v tujih revijah in antologijah, knjižno pa so njegove pesmi izšle v srbščini, makedonščini, angleščini, nemščini, švedščini, in francoščini.
Prevodi mladinskih del v knjižni obliki
Das fliegente Haus (nemški jezik), Leteča hiša (1985)
Mladá Breda (slovaški jezik), Mlada Breda (1978)
Il gattino bianco (italijanski jezik), Bela mačica (1970)
La chatte blanche (francoski jezik), Bela mačica (1971)
Petelin se sestavi (srbski jezik), Petelin se sestavi (1981)
Il poeta, drammaturgo e saggista Dane Zajc è nato nel 1929 a Zgornja Javorščica presso Moravče e ha vissuto a Ljubljana (Slovenia) fino al 2005, anno della sua morte. Ha scritto poesia, drammi poetici e saggi e anche poesie, opere teatrali e favole per l'infanzia. Ha pubblicato una quarantina di libri, tra cui le seguenti raccolte di poesia: "Požgana trava" (Erba bruciata), 1958; "Jezik iz zemlje" (Lingua di terra), 1961; "Ubijavci kač" (Uccisori di serpenti), 1968; "Glava sejavka" (La...