Andres Ehin è nato in Estonia il 13 marzo 1940 a Tallin. Ha ricevuto numerosi premi per la sua poesia, tra cui nel 2001 il prestigioso Estonian National Prize, la la raccolta "Subconsciousness". Ha viaggiato molto e ha preso parte a numerosi festival internazionali di poesia in giro per il mondo.
La sua poesia è tradotta in 30 lingue. Ha svolto un'intensa attività di traduttore dall'inglese pubblicando poeti come S. T. Eliot, Gregory Corso, Allen Ginsberg e Lawrence Ferlinghetti in Estonia.
Ha preso parte a Sidaja a Trieste nel 2001.