Nuova collaborazione Casa della poesia e il Fatto Quotidiano
04/04/2011

gursel-nedim-102 Bibliografia

Nedim Gürsel
Premi:

* 1977, Prize of the Turkish Language Academy
* 1986, the Abdi Ipekçi Prix for his contribution to the bringing together of Greeks and Turks)
* 1986, the Freedom Award by French PEN Club
* 1987, Haldun Taner Citation (with Tomris Uyar and Murathan Munhan)
* 1990, The prize for best international scenario by Radio France Internationale
* 1992, Struga Gold Plaque Award
* 2004, France-Turquie Literary Prize “Fernand Rouillon”
* 2004, Art and Literature Chivalry by French Government.[1]

Opere:

* Kadinlar Kitabi (Turkish women’s literature), 1975
* Uzun Sürmüs Bir Yaz (A Summer without End), 1976
* Ilk Kadin (The First Woman), 1986 and 2004
* Sevgilim Istanbul (Istanbul My Love), 1986
* Son Tramvay (The Last Tram), 1991
* Saint Nazaire Günlügü (The Newspaper of Saint-Nazaire), 1995
* Bogazkesen, Fatih’in Romani (The Conqueror), 1996
* Balkanlara Dönüs (Return to the Balkans), 1995
* Nâzim Hikmet ve Geleneksel Türk Yazisi (Nazim Hikmet and Turkish popular literature), 2000
* Yasar Kemal (Yachar Kemal—the novel of a transition), 2000 and 2005
* Aragon: Baskaldiridan Gerçege (The Perpetual Motion of Aragon—revolt dadaïste with the real world), 2000
* Sag Saglim Kavussak, Çocukluk Yillari (In the country of captive fish—a Turkish childhood), 2004
* Allah'in Kizlari (The Daughters of Allah), 2008.[1]
Nato in Turchia nel 1951, Nedim Gürsel è autore di una quindicina di opere pubblicate nel suo paese. Molte sue opere sono state tradotte in francese, tedesco, italiano, spagnolo, arabo, greco etc. Insignito di diversi premi letterari fra cui quello dell’Accademia della lingua turca nel 1976 per il suo racconto "Una lunga estate a Istambul", Nedim Gürsel scrive in turco e francese. Dopo il diploma ottenuto al Liceo Galatasaray di Istambul nel 1970, prosegue i suoi studi a Parigi. Vive... gursel