In memoriam di Ernest Hemingway

Ristampa (aggiornata e revisionata) del libro che nel 1993 ha fatto conoscere e dato visibilità in Italia a Jack Hirschman, una leggenda della poesia e della controcultura degli Stati Uniti.

Le poesie raccolte in questo volume propongono una selezione da più di 50 anni di scrittura e rappresentano un vero viaggio nel corpus poetico di Jack Hirschman. Dagli anni '50, dove, pur nell'originalità della scrittura, sono riscontrabili le influenze giovanili, le letture dei primi anni (Crane soprattutto) e la tendenza a una scrittura creativa e sperimentale (si è laureato con una tesi su Joyce), si prosegue nelle decadi successive dove emergono i temi e gli strumenti letterari, culturali e politici fondamentali per il grande poeta statunitense (il surrealismo, la cabala, la cultura yiddish, Mayakovsky, Hemingway, Artaud, Ginsberg, il jazz, la generazione beat, il comunismo).

L'Opus Magnum del grande poeta americano Jack Hirschman. 126 lunghi componimenti, 35 anni di lavoro. Un'opera che fa la storia della poesia. Tutta in americano. Edizioni speciale: contiene una piccola, ma unica, opera d'arte dell'autore. * The Opus Magnum of the great American poet Jack Hirschman. 126 long compositions, 35 years of work. A history-making work of poetry. All in American. Special edition: contains a small, but unique, work of art by the author.

Gli Arcani rappresentano, nella vasta produzione poetica di Jack Hirschman, un elemento fondamentale e straordinario, il punto più avanzato della sua ricerca. Si tratta di lunghi componimenti nei quali la sua scrittura si esalta e si libera, nei quali confluiscono le sue sensibilità, le sue ossessioni ed i suoi amori, fondendo l’impegno politico e i temi sociali – sempre presenti nella sua poesia – con gli strumenti letterari acquisiti negli anni: la lezione surrealista, la cultura yiddish, la scuola beat, la cabala, le invenzioni lessicali e linguistiche, le associazioni mentali. Negli Arcani si miscelano sapientemente la vita di strada con la storia, gli incontri reali o immaginari con la solennità del sacro, l’eros in contrapposizione alla pornografia, l’ossessione dell’olocausto e degli orrori del fascismo vecchio e nuovo.

"L’Arcano del Vietnam" è un “libro miracolo”. Scritto nel 1972, rifiutato da vari editori, perduto per tanti anni e poi “miracolosamente” ritrovato, rappresenta un punto nodale nella formazione e nella costruzione della coscienza letteraria, poetica e politica di Jack Hirschman. Atto di accusa e di partecipazione l’opera si immerge in un momento tragico della storia degli Stati Uniti che ha profondamente ferito l’animo di un’intera generazione, incrinando definitivamente il “sogno americano”. *

Il secondo grande volume dell’Opus Magnum del grande poeta americano. 190 lunghi componimenti scritti nell’ultima decade (2006-2016). Un’opera che fa la storia della poesia. In americano. * The second great volume of the great American poet’s Opus Magnum. 190 long compositions written in the last decade (2006-2016). A work that makes the history of poetry. In American.

Ristampa (aggiornata e revisionata) del primo volume pubblicato in Italia nel 1990 da Jack Hirschman. Poesie degli anni Ottanta, per immergersi in anni di lotte, contrapposizioni, ideali e speranze, vita comunitaria, propaganda e certezza che attraverso la poesia si possa, se non cambiare il mondo, intervenire, partecipare, denunciare, raccontare.

Il terzo grande volume dell’Opus Magnum del grande poeta americano. 270 lunghi componimenti scritti, o "arcanizzati", negli ultimi anni (2016-2019). Un’opera che fa la storia della poesia. In americano. * The third great volume of the great American poet’s Opus Magnum. 270 long compositions written, or "arcanized" in the last years (2016-2019). A work that makes the history of poetry. In American.

Omaggio postumo al grande poeta statunitense Jack Hirschman protagonista del nostro progetto editoriale e di Casa della poesia. Il volume raccoglie una serie di piccole poesie "d'occasione" insieme a suoi dipinti (a colori). Un atto d'amore e di gratitudine verso una leggenda della controcultura, dell'impegno e della poesia.

Il quarto e ultimo grande volume dell’Opus Magnum del grande poeta americano. 260 lunghi componimenti scritti, o "arcanizzati", negli ultimi anni (2019-2021). Un’opera che fa la storia della poesia. In americano. * The fourth and final major volume of the great American poet’s Opus Magnum. 260 long compositions written, or "arcanized" in the last years (2019-2021). A work that makes the history of poetry. In American.