Nata a Caracas, Venezuela, nel 1954, Yolanda Pantin ha ricoperto numerose cariche nelle più importanti istituzioni culturali del suo paese. Il suo primo libro "Casa o lobo" fu pubblicato nel 1978, seguito da "Correo del corazón" nel 1982, "La canción fría" e "El cielo de París" nel 1989, "Los bajos sentimientos" nel 1993. È inoltre autrice di testi teatrali e di un libro per ragazzi "Ratón y Vampiro se conocen". Ha partecipato a numerosi eventi poetici sia in America Latina che in Europa e Stati Uniti. Fondatrice di diversi progetti editoriali con particolare attenzione alla scrittura femminile, lavora attualmente come Direttrice del Museo Alejandro Otero. Il suo ultimo volume "Enemiga mía" raccoglie poesie dal 1981 al 1997.
Ha partecipato nel 1999 a "Napolipoesia. Incontri internazionali".