Buon Compleanno, Jack Hirschman Baronissi (SA)

Buon Compleanno, Jack Hirschman Baronissi (SA) 13/12/2008 Comune di Baronissi, Sala Consiliare
13 dicembre 2008
ore 11,30

Conferimento della Cittadinanza onoraria

Intervengono:

Dott. Francesco Cosimato
Sindaco Comune di Baronissi

Dott. Francesco De Simone
Presidente Consiglio Comunale

Sergio Iagulli e Raffaella Marzano
Casa della Poesia

Giancarlo Cavallo
Rappresentante dei poeti

Ore 20,30
Casa della poesia
Convento della SS. Trinità
Baronissi

Reading

Agneta Falk
Paul Polansky
Sinan Gudzevic
Giancarlo Cavallo
Maram al Masri
Alberto Masala
Giacomo Scotti
Cletus Nelson Nwadike
Gianluca Paciucci
Ferruccio Brugnaro
Marco Cinque
Jasmina Ahmetagic
Gaspare Di Lieto
Maurizio Carbone

Ore 22,30
Casa dei poeti
Via Convento 21/A
Baronissi

Cena, festa, canzoni e musica

Info: 089/953869 - 089/951621 - 347/6275911 Il 13 dicembre 2008 compirà 75 anni il grande poeta americano, Jack Hirschman, tra i fondatori del progetto Casa della poesia e uno dei suoi più assidui frequentatori e collaboratori.
La partecipazione e la presenza di Hirschman nel nostro territorio sono state determinanti per lo sviluppo di Casa della poesia.
Hirschman ha davvero aperto la Casa al mondo, al circuito internazionale della poesia.

Senza di lui probabilmente non avremmo avuto oggi tra i nostri amici poeti come Lawrence Ferlinghetti, Michael McClure, Amiri e Amina Baraka, Janine Pommy Vega, Leonard Cohen, Devorah Major, Genny Lim, Aharon Shabtai, Francis Combes, Cletus Nelson Nwadike, Michael Horowiz, Judi Benson, Martin Matz, Ken Smith, Carter Revard, Piri Thomas, Agneta Falk, Sarah Menefee, Victor Montejo, Etel Adnan, Ira Cohen, Paul Polansky, Sonia Sanchez, John Giorno, Vojo Sindolic, Paul Laraque e tanti tanti altri.

Nel corso degli anni la nostra casa editrice (Multimedia Edizioni) ha pubblicato 4 sue raccolte di poesia e nel 2006, in lingua inglese, la sua "grande opera", "The Arcanes".
Nello stesso anno Jack viene nominato "Poeta Laureato" della città di San Francisco".

Ci piace anche segnalare che nel 2007 Hirschman ha ricevuto il Premio Alfonso Gatto (sezione internazionale) e che attualmente sta traducendo proprio Gatto negli Stati Uniti (dopo aver già tradotto poeti italiani come Pasolini, Scotellaro, Brugnaro, Vendola, e tanti altri).

Ora in occasione del suo compleanno Casa della poesia organizza per il suo poeta una festa (a sorpresa perché non sa nulla) di poesia, musica e amicizia.

Il Comune di Baronissi conferirà al grande poeta la cittadinanza onoraria.
Ci sembra molto bello immaginare, proprio in questo momento storico, una città nella quale i poeti ricevono l'attenzione che meritano e nella quale i poeti diventano "cittadini".

Alle 11,30, quindi, nella Sala Consiliare, il Sindaco di Baronissi, dott. Francesco Cosimato, conferirà la cittadinanza onoraria a Jack Hirschman, alla presenza del Consiglio Comunale, di cittadini, delle scuole del territorio, dei rappresentanti di Casa della poesia e di tanti amici.

Alle 20,30, nella sede di Casa della poesia, nel Convento della SS. Trinità, di Baronissi, si svolgerà la festa e il reading. Tanti amici, i poeti, i musicisti saranno presenti per rendere omaggio a Hirschman. Tra questi: Agneta Falk, Paul Polansky, Sinan Gudzevic, Giancarlo Cavallo, Maram al Masri, Alberto Masala, Giacomo Scotti, Cletus Nelson Nwadike, Gianluca Paciucci, Ferruccio Brugnaro, Andrea Zuccolo, Marco Cinque, Jasmina Ahmetagic, Gaspare Di Lieto, Maurizio Carbone, Anna Lombardo, Mario Boccia, Robert Yara, ed altri ancora. Comune di Baronissi

Casa della poesia

Jasmina Ahmetagić Serbia

Ferruccio Brugnaro Italia

Giancarlo Cavallo Italia

Marco Cinque Italia

Agneta Falk Inghilterra / Svezia

Sinan Gudžević Serbia / Croazia

Jack Hirschman Stati Uniti

Alberto Masala Italia

Maram al Masri Siria

Cletus Nelson Nwadike Nigeria / Svezia

Gianluca Paciucci Italia

Paul Polansky Stati Uniti

Giacomo Scotti Italia/Croazia