Poesia

Ultimo brindisi

Последний тост

play_circle

Ascolta la lettura

Traduzione italiana

Bevo a una casa distrutta,
alla mia vita sciagurata,
a solitudini vissute in due
e bevo anche a te:
all'inganno di labbra che tradirono,
al morto gelo dei tuoi occhi,
ad un mondo crudele e rozzo,
a un Dio che non ci ha salvato.

Testo originale · Russo

Я пью за разоренный дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью,–
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.

Altre poesie di Achmatova

Informazioni sull'opera

Nazionalità
Russia
Lingua originale
Russo
Traduzione
Traduzione italiana
Traduttore
Michele Colucci
Audio
volume_upDisponibile