POESIA:
- Il pudore e l'effondersi (Città di Vita, Firenze, 1966)
- Il leccio (I Centauri, Firenze, 1968)
- La rivoluzione copernicana (Trevi, Roma, 1970)
- Terra di tutti e altre poesie (Sciascia, Caltanissetta Roma, 1972)
- Dal vero (ib., 1974)
- In bocca alla balena (Salvo imprevisti, Firenze, 1977)
- Diario fiorentino (Sciascia, Caltanissetta Roma, 1979)
- “Trittico per Pasolini”, in Almanacco dello Specchio n. 8 (Mondadori, Milano, 1979)
- Ossessi oggetti/spiritate materie (Quaderni di Barbablù, Siena, 1981)
- Il viaggio/il corpo (L'Arzanà, Torino, 1982)
- La nostra gioventù (Sciascia, 1982)
- Poesie vegetali (con fotografie di G. Maleti, Quaderni di Barbablù, Siena, 1982)
- Vegetali figure (Guida, Napoli, 1983)
- “Il gregge”, in AA. VV., Etrusca-mente (Gazebo, Firenze, 1984)
- “Trentadue in viaggio - romaniche”, in Il viaggio (in collaborazione con G. Maleti, Gazebo, Firenze, 1985)
- Tre lustri ed oltre (antologia poetica 1963-1981, Sciascia, 1986)
- Delle nuvole (con fotografie di G. Maleti, Gazebo, Firenze, 1991)
- Diciotto acrostici (Gazebo verde, Firenze, 1992)
- Familiari parvenze (enigmi?) (Quaderni della Valle, S. Marco in Lamis, 1993)
- Asimmetria (Gazebo, Firenze, 1994)
- “La disertata”, in AA.VV., Il fotografo (I quaderni di Gazebo, Firenze, 1994)
- Il silenzio scritto (con opere pittoriche di Kiki Franceschi, Gazebo, Firenze, 1995)
- Zia Vera - infanzia (Gazebo, Firenze, 1996)
- Case – luoghi – la parola (Fermenti Ed., Roma, 1998)
- Per mano d’un Guillotin qualunque (Ed. Orizzonti Meridionali, Cosenza, 1998)
- L’amoroso dissenso (con una tavola di Albino Palma, Luna e Gufo, Scandicci, 1998)
- Haiku di maggio (Gazebo verde, Firenze, 1999)
- Nursia (in collaborazione con G. Maleti, Gazebo, Firenze, 2000)
- La scelta - la sorte (Gazebo, Firenze, 2001)
- Trialogo - G. Maleti, G: S. Savino, M. Bettarini, (Gazebo, Firenze, 2006)
- Balestrucci (Gazebo, Firenze, 2006)
- A parole - in immagini (antologia poetica 1963-2007) (Gazebo, Firenze, 2008)
NARRATIVA:
- Storie d'Ortensia (Edizioni delle Donne, Roma, 1978)
- Psycographia (Gammalibri, Milano, 1982)
- Amorosa persona (Gazebo, Firenze, 1989)
- Lettera agli alberi (Lietocolle, Faloppio, 1997)
- “Caro Mistero”, in AA.VV., Lettera a un fagiano mai nato (Gazebonatura, Firenze, 1999)
- L’albero che faceva l’uva (Gazebo, Firenze, 2000)
- La testa invasa (Gazebo, Firenze 2003)
- Il libro degli avverbi (piccole storie per bambini) (Gazebo, Firenze 2005)
SAGGISTICA:
- “I poeti sono uomini”, in Materiale per gli anni Ottanta, 1 vol. (D’Anna, Messina-Firenze, 1975)
- “Pasolini tra la cultura e le culture”, in AA.VV., Dedicato a Pasolini (Gammalibri, Milano, 1976)
- “Pasolini, le culture e noi”, in AA.VV., Perché Pasolini (Guaraldi, Firenze, 1978)
- “Donne e poesia” in AA.VV., Poesia femminista italiana (Savelli, Roma, 1978)
- Felice di essere (scritti sulla condizione della donna e la sessualità) (Gammalibri, Milano, 1978)
- Chi è il poeta? (in collaborazione con Silvia Batisti, Gammalibri, 1980)
Interventi saggistici in vari volumi antologici. Introduzioni a volumi di poesia e narrativa.
Ha curato, insieme ai genitori di Alice Sturiale, Il libro di Alice (Polistampa, Firenze, 1996; Rizzoli, Milano, 1997), tradotto in varie lingue.
Nel 2003 Maria Amelia Sucapane ha discusso presso l’Università “La Sapienza” di Roma, relatrice Bianca Maria Frabotta, la tesi dal titolo “L’opera poetica di Mariella Bettarini”.
Nel 2004 Alessia Orsini ha discusso la tesi dal titolo "Seguace della parola - L'opera poetica di Mariella Bettarini" presso l'Università di Chieti - Relatore Giancarlo Quiriconi.
TRADUZIONI:
- Simone Weil, Lettera a un religioso (Borla, Torino, 1970)
RIVISTE, QUOTIDIANI, PERIODICI
cui ha collaborato (con testi critici e poetici, recensioni, interviste, traduzioni, ecc.), dal 1963 al 2005:
- “Abiti-lavoro”
- “Alias”
- “L’area di Broca”
- “L’approdo del Sud”
- “Ausonia”
- “Ara Coeli”
- “Altri termini”
- “Le Arti”
- “Aperti in squarci”
- “Arsenale”
- “Andersen”
- “Avvento”
- “L’Avvenire d’Italia”
- “Antigruppo”
- “Agenzia radicale”
- “L’altritalia”
- “Il bimestre”
- “Barbablù”
- “Il becco rosso”
- “Bar Code”
- “Bollettario”
- “La Carovana”
- “Cenobio”
- “Cronorama”
- “La città”
- “La collina”
- “Città di Vita”
- “Collettivo R”
- “Carte segrete”
- “Ca balà”
- “Il cerchio di gesso”
- “Il cristallo”
- “Carte siciliane”
- “Corriere di Roma”
- “Capoverso”
- “Dialoghi”
- “Diogene”
- “Dimensioni”
- “Dismisura”
- “Erba d’Arno”
- “L’Eco di Bergamo”
- “L’educatore italiano”
- “Effe”
- “L’Espresso”
- “Eco d’arte moderna”
- “La fiera letteraria”
- “Il fuoco”
- “Forum italicum”
- “Fermenti”
- “Il faraone”
- “Fuori!”
- “Frammenti”
- “Fragile”
- “Galleria”
- “Il Gazzettino”
- “Il giornale dei poeti”
- “Il giornale di Carrara”
- “Il gallo”
- “Ghibli”
- “Gheminga”
- “Generazione Zero”
- “Giorni – Via Nuove”
- “Il grillo”
- “Gradiva”
- “Humanitas”
- “Impegno 70”
- “L’incantiere”
- “Idea”
- “L’involucro”
- “Impegno 80”
- “Intergruppo Singlossie”
- “L’immaginazione”
- “Incroci”
- “La lucerna”
- “Letteratura”
- “Linea Nuova”
- “Lettera”
- “Lunarionuovo”
- “Lengua”
- “Il lunedì”
- “Il lettore di provincia”
- “Libertaria”
- “Marea”
- “Le Muse”
- “Milano donna”
- “Mondo domani”
- “Il meridiano dell’isola”
- “Il manifesto”
- “Molloy”
- “Nuova presenza”
- “Nostro tempo”
- “Nuovi Argomenti”
- “La nuova frontiera”
- “Nuova Antologia”
- “Nuova Corrente”
- “Nuova Europa”
- “Il Nuovo”
- “Noi donne”
- “Nuovo Corriere senese”
- “L’osservatore politico-letterario
- “Ombre rosse”
- “Obiettivi”
- “Pagine”
- “Prato – Storia e arte”
- “Persona”
- “La posta letteraria”
- “Prospetti”
- “Probabile”
- “Poesia”
- “Poiesis”
- “Il policordo”
- “Punto d’incontro”
- “Punto In…”
- “Problemi della pedagogia”
- “Proposte”
- “Pianeta”
- “Pianura”
- “Produzione & cultura”
- “Politica e società”
- “Probabile”
- “Paese sera”
- “Punto di vista”
- “Quartiere”
- “Questi giovani”
- “Il quadrato”
- “Quasi”
- “Quinta generazione”
- “Quaderni di ‘noi’ “
- “Il Quaderno (del poeta)”
- “Rinascita artistica”
- “Rassegna lucchese”
- “Il ragguaglio librario”
- “Renovatio”
- “Risvolti”
- “Salvo imprevisti”
- “La salamandra”
- “Sette giorni”
- “Semicerchio”
- “Scuola e città”
- “Salento domani”
- “Il segnale”
- “Spiritualità & letteratura”
- “Stazione di posta”
- “Secondo tempo”
- “Tempo presente”
- “Trapani nuova”
- “Tempi moderni”
- “Tracce”
- “Testimonianze”
- “La tribuna del Salento
- “Téchne”
- “La tribù”
- “Uomini e idee”
- “Uomini e libri”
- “L’Unità”
- “Il Vantaggio”
- “La Vallisa”
- “Via lattea”
- “Vento nuovo”
- “Via libera”
- “Zenit 74”
ecc. ecc. (mi scuso per eventuali dimenticanze…)