Poesia

Noi siamo stati re

Noi siamo stati re

play_circle

Ascolta la lettura

Traduzione italiana

Re degli sguardi e dei sorrisi
delle strade strette su cui abbiamo
magari a piedi nudi camminato
dei mari in cui ci siamo tuffati
delle bici che ci hanno rubato
delle carezze che non ci hanno fatto
dei quaderni sgualciti delle penne
rotte delle biglie iridescenti
e anche dei sogni che non si possono
né vendere né comprare anche se
a volte si dimenticano
in un vecchio cappotto.

Sì, noi siamo stati re e per questo
continuiamo ad avanzare
a testa alta nell’esilio
della nostra età adulta
del nostro sazio dolore
nell’infinita teoria di sconfitte
con questo portamento elegante
nello splendido manto fatto di stracci,
perché i re come noi hanno regni
talmente sconfinati da poterli
nascondere tutti nella misteriosa
cavità di una conchiglia.

Altre poesie di Cavallo

Informazioni sull'opera

Nazionalità
Italia
Lingua originale
Italiano
Traduzione
Traduzione italiana
Audio
volume_upDisponibile

Libri dell'autore

4
Quadreria dell'Accademia e altre poesie

Quadreria dell'Accademia e altre poesie

12,00

Di Alfonso Gatto sembra resistere in Giancarlo Cavallo la tensione morale della poesia come mostrano i poemetti Sarai Sarajevo e Poema a matita per Pier Paolo Pasolini. Plastici nel loro equilibrio formale, queste due opere offrono l'omaggio a due grandi poeti che, pur distanti tra loro, sono sentiti molto prossimi sul piano dell'etica della poesia: Izet Sarajlic e Pier Paolo Pasolini. (?) Ambedue sembrano da adesso vestire i panni dei lari famigliari con i quali Cavallo vuole ora accompagnarsi "perché la Storia non è mai finita" e la poesia può e deve trovare le risposte più appropriate al divenire dell'uomo. (Francesco Napoli)

Vai al prodottoarrow_outward
La biblioteca in riva al mare

La biblioteca in riva al mare

13,00

Il nuovo bellissimo, meditato e cesellato libro del poeta salernitano Giancarlo Cavallo. Una boccata d'ossigeno nell'asfittico mondo della poesia italiana contemporanea.

Vai al prodottoarrow_outward
26 - tribute to the twenty-six dead women

26 - tribute to the twenty-six dead women

15,00

Un canto, un corale, una cerimonia collettiva, un rituale laico. Questo bellissimo testo di Giancarlo Cavallo, accompagnato dai disegni di Emanuela D’Andria e dalla puntuale postfazione di Gianluca Paciucci, è dedicato alle 26 donne morte nel Mediterraneo e sbarcate a Salerno il 6 novembre 2017 e con esse a tutte le vittime della tragedia immane dell’immigrazione.

Vai al prodottoarrow_outward
Tra respiro e ignoto

Tra respiro e ignoto

15,00

Archeologia, mito, storia nel nuovo libro del poeta salernitano. Con disegni di Gaetano Bevilacqua.

Vai al prodottoarrow_outward