Poesia

Quotidiana per Regina

Quotidiana per Regina

Traduzione italiana

Fatta di nuvole, una grande coperta azzurra con grandi, morbidi e bianchi fiocchi di lana. Ma volubile come il cielo di primavera percorso da improvvisi brividi neri o garrire di rondini. Fatta di nuvole che rapide attraversano lo specchio azzurro e inquieto degli occhi, tutto quello che non riesci a esprimere e resta compresso appena sotto lo sterno. Fatta di nuvole che minacciano tempesta e lampi e tuoni improvvisi attraversano le tue palpebre arrese alla stanchezza dei giorni che passano pesantemente uguali.
Che la musica improvvisa irrompa magari da una cascata di pentole male impilata o dal soprassalto del telefono che non progetta mai viaggi più lunghi di uno scatto o più loquaci di una segreteria telefonica che ripete lo stesso laconico messaggio "dopo il segnale acustico ...".
Dalla rete del letto che negli anni ha assunto l'inguaribile difetto di cigolare un po' quando ti alzi, quasi un pigolio da canarino in gabbia, a cui ti lega un sentimento agre misto di affetto e rabbia.
Ma

Altre poesie di Cavallo

Informazioni sull'opera

Nazionalità
Italia
Lingua originale
Italiano
Traduzione
Traduzione italiana

Libri dell'autore

4
Quadreria dell'Accademia e altre poesie

Quadreria dell'Accademia e altre poesie

12,00

Di Alfonso Gatto sembra resistere in Giancarlo Cavallo la tensione morale della poesia come mostrano i poemetti Sarai Sarajevo e Poema a matita per Pier Paolo Pasolini. Plastici nel loro equilibrio formale, queste due opere offrono l'omaggio a due grandi poeti che, pur distanti tra loro, sono sentiti molto prossimi sul piano dell'etica della poesia: Izet Sarajlic e Pier Paolo Pasolini. (?) Ambedue sembrano da adesso vestire i panni dei lari famigliari con i quali Cavallo vuole ora accompagnarsi "perché la Storia non è mai finita" e la poesia può e deve trovare le risposte più appropriate al divenire dell'uomo. (Francesco Napoli)

Vai al prodottoarrow_outward
La biblioteca in riva al mare

La biblioteca in riva al mare

13,00

Il nuovo bellissimo, meditato e cesellato libro del poeta salernitano Giancarlo Cavallo. Una boccata d'ossigeno nell'asfittico mondo della poesia italiana contemporanea.

Vai al prodottoarrow_outward
26 - tribute to the twenty-six dead women

26 - tribute to the twenty-six dead women

15,00

Un canto, un corale, una cerimonia collettiva, un rituale laico. Questo bellissimo testo di Giancarlo Cavallo, accompagnato dai disegni di Emanuela D’Andria e dalla puntuale postfazione di Gianluca Paciucci, è dedicato alle 26 donne morte nel Mediterraneo e sbarcate a Salerno il 6 novembre 2017 e con esse a tutte le vittime della tragedia immane dell’immigrazione.

Vai al prodottoarrow_outward
Tra respiro e ignoto

Tra respiro e ignoto

15,00

Archeologia, mito, storia nel nuovo libro del poeta salernitano. Con disegni di Gaetano Bevilacqua.

Vai al prodottoarrow_outward