Poesia

Le donne come me

...

play_circle

Ascolta la lettura

Testo originale · Arabo

Le donne come me
non sanno parlare;
la parola rimane in gola
come una lisca,
che preferiscono inghiottire.

Le donne come me
sanno soltanto piangere
del pianto restio
che improvvisamente sgorga
come una vena tagliata.

Le donne come me
sopportano gli schiaffi
senza osare renderli.
Tremano di rabbia
e la reprimono.

Come leoni in gabbia.
le donne come me
sognano…

sognano di libertà…

Libri dell'autore

5
Anime scalze

Anime scalze

15,00

Maram al-Masri realizza un ritratto di donne vittime di violenza in Francia e nel mondo. Ispirate da storie vere, da incontri con donne vere, queste poesie - di scrittura semplice e diretta - procurano grande emozione. Esprimono, con grande tenerezza, il dolore, ma anche la dignità, la volontà di resistere e vivere in libertà, gioia e a volte umorismo, il sogno e la fantasia.

Vai al prodottoarrow_outward
Ti guardo

Ti guardo

13,00

"Un intreccio inscindibile di bellezza e sofferenza, come solo i poeti al mondo sono capaci di sopportare...." e "Un canzoniere d'amore luccicante come perle, e tenebroso come la più nuvolosa delle notti". Giuseppe Conte

Vai al prodottoarrow_outward
Arriva nuda la libertà

Arriva nuda la libertà

13,00

Come restare vivi senza parlare di voi, vittime della lotta per la libertà in Siria? Come può la poesia giustificare la propria esistenza e testimoniare la propria nobiltà se non si unisce alle lotte dell’umanità?

Vai al prodottoarrow_outward
La donna con la valigia rossa

La donna con la valigia rossa

13,00

Un racconto poetico-biografico, una favola moderna, della meravigliosa poetessa franco-siriana, Maram al-Masri. Il libro (a colori) è illustrato dall'artista salernitana Ida Mainenti.

Vai al prodottoarrow_outward
Il ritorno di Wallada

Il ritorno di Wallada

13,00

Nuovo libro della meravigliosa poetessa franco-siriana Maram al-Masri. Il ritorno di Wallada è dedicato, in una sorta di identificazione, a Wallada bint al-Mustakfi (Cordova, 994/1010 – Cordova, 26 marzo 1091), poetessa di al-Andalus (Spagna islamica), figlia del Califfo di Cordova Muḥammad III al-Mustakfi, personaggio leggendario per il mondo femminile arabo e per il processo di emancipazione.

Vai al prodottoarrow_outward