Mi sovrasta tutto quello che mi tradisce.
Sono un mosaico
Composto a caso dalle mani del nemico.
Guardo dentro di me stupita
Come un neonato posto davanti allo specchio.
Sorpreso dalla sua nascita nel buio.
Poesia
1
1
Traduzione italiana
Testo originale · Italiano
Prevazilazi me sve što me izdaje.
Mozaik sam
slučajno sazdan neprijateljskim rukama.
Gledam u sebe začuđeno
kao novorođenče kome su prineli ogledalo.
Iznenađen svojim rođenjem u tamu.
Altre poesie di Ahmetagić
Informazioni sull'opera
- Poeta
- Jasmina Ahmetagić
- Nazionalità
- Serbia
- Lingua originale
- Italiano
- Traduzione
- Traduzione italiana
- Traduttore
- Sinan Gudzevic