Poeta, romanziere e saggista, Casimiro de Brito è nato a Loulé, in Portogallo, nel 1938. Per aicuni anni è stato dirigente bancario a Lisbona, dove vive. Condirettore dei “Cadernos do Meio-Dia” (1958-1960), ha partecipato attivamente al movimento “Poesia 61”. È stato presidente deila “Association Europénne pour la Promotion de la Poésie”.
È attualmente presidente del Pen Club portoghese.
Ha pubblicato romanzi, racconti e i seguenti volumi di poesia: "Poema da solidão imperfeita" (1957), "Sete poemas rebeldes" e "Carta a Pablo Picasso" (1958), "Telegramas" (1959), "Canto Adolescente" (1961), "Jardins de Guerra" (1966), "Vietname, em nome da Liberdade" (1968), "Mesa do Amor" (1970), "Negação da morte" (1974), "Corpo sitiado" (1976), "Zen Zénites" (1979), "Labyrinthus" (1981) "Regresso à Fonte" (1981), "Ode & Ceia" (1985), "Nem Senhor nem Servo" (1986), "Duas Águas, um Rio" (con A. Ramos Rosa, 1989), "Subitamente o Silêncio" (1991), "Intensidades" (1995), "Opus Affettuoso" (1997), "Pouco de pouco" (1999), "O Amor, a morte e outros vícios" (1999), "Na via do Mestre" (2000), "Arte Pobre" (2000), "Da frágil sabedoria" (2001), "Livro das Quedas" (2005).
In Italia Casimiro de Brito ha vinto il Premio Intemazionale Viareggio nel 1985 e il Premio Europeo de Poesia Sibilla Aleramo/Mario Luzi nel 2004,
con il "Libro delle Cadute").
Compare nell’ Antologia Poeti Portoghesi Contemporanei (Veneza 1999) e nell’Antologia della Poesia Portoghese e Brasiliana, directa da Luciana Stegagno Picchio (La Biblioteca di Repubblica, Roma 2004).
Ha preso parte a Napolipoesia nel 2001 e nel 2009 agli Incontri internazionali di poesia di Sarajevo. È ritornato a Napoli nel 2010 per "La poesia resistente! (Napolipoesia 2010, Incontri internazionali).