17/18/19 Ottobre, 2003
Pozorište Mladih
(Teatro dei giovani)
Ulica Kulovica, 8
Sarajevo
PROGRAMMA:
Venerdì 17 ottobre, 2003
Ore 18,30
Cerimonia di inaugurazione
S. E. Saba D’Elia (Ambasciatore d’Italia in Bosnia Erzegovina), Dott. Muhidin Hamamdžić (Sindaco di Sarajevo),
Sergio Iagulli (Direttore di Casa della poesia), Marko Vešović (poeta e scrittore, Sarajevo).
Ore 19,30
“La poesia sotto assedio”
Incontro con Marko Vešović, Josip Osti, Ferida Duraković, Faruk Šehić.
Coordina: Sinan Gudžević
Proiezione della video-lettera
“Izet Sarajlić. Sarajevo marzo 1994”
Ore 21,00
Reading
Roberto Carifi (Italia)
Giancarlo Majorino (Italia)
Juan Vicente Piqueras (Spagna)
Marko Vešović (Bosnia)
Francisco José Viegas (Portogallo)
Ante Zemljar (Croazia)
Ciril Zlobec (Slovenia)
Sabato 18 ottobre, 2003
Ore 18,00
Presentazione del libro
Izet Sarajlić, Una calle para mi nombre
4 Estaciones, Cordoba, España
Ore 19,30
“Le infinite strade della poesia”
Incontro con Tony Harrison
Coordinano: Raffaella Marzano e Mirjana Evtov
Proiezione del video
Tony Harrison “V”.
(in lingua inglese)
Ore 21,00
Reading
María Victoria Atencia (Spagna)
Maria van Daalen (Olanda)
Tony Harrison (Inghilterra)
Predrag Lucic (Croazia)
Luciano Morandini (Italia)
Faruk Šehić (Bosnia ed Erzegovina)
Carter Revard (Stati Uniti)
Domenica 19 ottobre, 2003
Ore 18,00
Proiezione
Film FTV (Radio e televisione della Federazione della Bosnia Erzegovina)
“Ulicama moga grada. Izet Kiko Sarajlić. Tražim ulicu za svoje ime”
(Per le strade della mia città. Izet Kiko Sarajlić. Cerco una strada per il mio nome)
Ore 19,00
“Da una all’altra sponda dell’Adriatico: incroci di due culture”
Incontro con Cedo Kisić, Silvio Ferrari.
Coordina: Gianluca Paciucci
Proiezione del film
“Che cosa sono le nuvole”
di Pier Paolo Pasolini
Ore 21,00
Reading
Judi Benson (Stati Uniti / Inghilterra)
Jochen Kelter (Svizzera)
Josip Osti (Bosnia/Slovenia)
Janine Pommy Vega (Stati Uniti)
Ada Salas (Spagna)
Vojo Šindolić (Croazia)
Giacomo Trinci (Italia)
"Ricordo di Ken Smith"
_______________
MUSICISTI:
Luca Collazzoni (sax), Luca Colussi (Batteria e percussioni), Riccardo Morpurgo (pianoforte), Almir Nezić (basso).