Sedici i libri di poesia pubblicati: "Tentativas de un héroe derrotado" (1985), "Castillos de Aquitania" (1987), "La palabra cuando" (1991, premio José Hierro), "La latitud de los caballos" (1999, premio Antonio Machado), "La edad del agua" (2004), "Adverbios de lugar" (2004), "Aldea" (2006, premio Valencia e premio del Festival Internacional de Medellín), "Palmeras" (2007), "La hora de irse" (2010, premio Jaén de poesía), "Yo que tú" (2012), "Atenas" (2013, premio Loewe), "El cielo vacío" (2013), "La ola tatuada" (2015), "Padre" (2016), "Animales" (2017), "Narciso y ecos" (2017) e "Ascuas" (2019).
In Italia ha pubblicato: "Mele di mare" (ed. Le Lettere, Firenze, 2003), "Palme" (ed. Empiría, Roma, 2005) "Braci" (ed. Empiría, Roma, 2010), "Avverbi di luogo" (Lietocolle, 2019), "Vigilia di restare" (Multimedia Edizioni, Salerno 2018) e "Padre" (2021).
Intensa la sua attività di traduttore: "Poesía Completa" di Tonino Guerra (2011), "Una calle para mi nombre" (antologia del poeta bosniaco Izet Sarajlic, 2003), "Cosecha de ángeles" (antologia della poetessa rumena Ana Blandiana, 2007), "El hambre del cocinero" e "Encima del subsuelo" di Kostas Vrachnós (2008 e 2014), "El huésped en el bosque" (antologia di Elisa Biagini, 2010), "Refugiarme en una palabra" di Cesare Zavattini (2016) e "Mordiscos y plegarias" di Sabrina Foschini (2020).